"Wo kommst du?" "Eh?"
|
When my wife and I go to someplace like Myrtle Beach, and they ask the infamous question, we both stop and stare at each other for a second. Do they mean, from where did we drive to get here (not far)? Do they mean to ask why we have Wisconsin driver's licenses (long story)? Are they asking where we were born (neither of us in Wisconsin)? Maybe they're asking about heritage (mutt for her, poland for me)? Shit! I see a lot of people here having a pre-built answer to "Where ya from?". I never really thought about it--my wife and I "live" in South Carolina to the extent that we have a mailing address here, but with my wife being Americorps there is a clearly defined end to our stay here (July 20th,to be exact). My brother--a man who has a much harder time with this question--stumbled upon a great answer. I had to reprint it here, for all to enjoy: --- Quote:
So there you have it: Gone is the "midwest", in is "The Greater Wisco Area". I think some Canadians may fly under this flag, too. This has been reprinted without permission, but--c'mon--he's my BROTHER! :) |
